Russian Language Grammar

    Table of Russian Irregular Verbs

Table Guide

1.   Verb endings

In the following Table the verbs are listed according to the eleven types of endings of their infinitives:

-ать, -ять, -еть, -уть, -оть, -ыть, -ти, -сть, -зть, -чь, -ить

   (a)    Most verbs ending in -ать, -ять, and -еть belong to the First Conjugation.

   (b)   All verbs ending in -уть, -оть, -ыть, -ти, -сть, -зть, and -чь belong to the First Conjugation.

   (c)   The great majority of verbs ending in -ить belong to the Second Conjugation.

2.   Order of verb listing

Under each type of ending the verbs are listed as follows:

First Conjugation

   Regular (when applicable)

   Irregular

Second Conjugation

   Regular (when applicable)

   Irregular

Remark:  It will be remembered that regular verbs form their present tense by dropping the last two letters of their infinitive (in the first conjugation) or the last three letters of their infinitive (in the second conjugation) and then by adding the corresponding characteristic endings.

чита-ть: я чита, ты чита-ешь... они чита-ют  

говор-ить:  я говор-ю, ты говор-ишь... они говор-ят

 

The past tense is formed by dropping the last two letters of the infinitive and by adding -л, -ла, -ло or -ли to the stem.

чита-ть:  читал, читала, читало, читали

Verbs classified here as "irregular" are those which form their present or past tense differently.

3.   Productive types of verbs

Only one typical example is given for each productive type (regular or irregular). The number of these verbs is not only very large but is, in fact, constantly increasing. For example:

краснеть

a verb derived from an adjective

влиять

a "translation" of the French "in-fluencer"

сканировать

a newly formed verb with a foreign root

4.   Personal endings

The first and second person singular and the third person plural, present tense, or future perfective, are given with every verb that heads a group of similar ones, which is given immediately below. (Sometimes, a verb within a group will not be used in the 1st person, e.g., течь – to flow.)

5.   Unstable letters

The symbols - a, + e, etc. which are given in the Notes, draw attention to letters which are dropped or which appear in the stem of the present tense (or future perfective):

–a

with  ждать: жду, ждёшь... ждут

–а,

with  брать: беру, берёшь... берут

6.   Mutation of letters

A mutation of letters is indicated in the Notes by дж (for видеть: вижу), с ш (for носить: ношу), ео (for петь: пою), etc.

7.   Only irregularly formed past tense or imperative moods are listed.

8.   Prefixed verbs are conjugated similarly to verbs of the same root given in the Table, that is выдавать similar to давать; указать similar to сказать.

9.   The first verb within a group gives the stress pattern for other verbs. Exceptions within the group are listed. 

Table of Russian Irregular Verbs

First Conjugation, Ending: -ать

Notes

Regular verbs

1.

to read 

читать: читаю, читаешь, читают

(Productive)

Irregular verbs

2.

to draw    

рисовать: рисую, рисуешь, рисуют

(Productive) ова; +у

to be at war

воевать: воюю, воюешь, воюют

(Productive) ева; +ю The following verbs retain -ова and -ева:

to greet здороваться

to hope уповать (obs.)

to intend намереваться

to doubt сомневаться

to dress одевать (trans.)

3.

to give 

давать: даю, даёшь, дают

ва in verbs ending in -вать preceded by да, зна, and ста

to find out, to recognize

узнавать

to get up 

вставать

4.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to knit; to tie 

вязать: вяжу, вяжешь, вяжут

–а; з → ж

to lick 

лизать

to spread, to rub with

мазать

to say, to tell 

сказать

to cut

резать

to dance (a folk dance, etc.)

плясать: пляшу, пляшешь, пляшут

–а; с  ш

to write 

писать

to scratch 

чесать

to send (to) 

прислать: пришлю, пришлёшь,пришлют

to mumble 

бормотать: бормочу, бормочешь, бормочут

–а; т → ч

to hide 

прятать

to trample 

топтать

to (take) trouble, to solicit

хлопотать

to laugh loudly 

хохотать

to whisper 

шептать

to tickle 

щекотать

to splash 

брызгать:     брызжу, брызжешь, брызжут (Also: брызгаю, брызгаешь,брызгают)

–а; г → ж

to move (trans.) 

двигать  (Also: двигаю, двигаешь,двигают)

to tell lies 

лгать: лгу, лжёшь, лгут

а; г → ж (except in 1st pers. sing, and in 3d pers. pl.)

to cry 

плакать:     плачу, плачешь, плачут

акч

to jump, to gallop

скакать

to slander 

клеветать: клевещу, клевещешь, клевещут

–а; т → щ

to tremble, to palpitate

трепетать

to whistle, to hiss 

свистать (not свистеть): свищу, свищешь, свищут

–а; стщ

to wave 

махать:   машу, машешь, машу (Also: махаю, махаешь,махают)

–а; х → ш

to look for 

 искать: ищу, ищешь, ищут

–а; ск  щ

to splash, to splatter

плескать (Also: плескаю, плескаешь,плескают)

to rinse

полоскать (Also: полоскаю, полоскаешь, полоскают)

Note: Verbs with similar endings not listed here are regular.   For example:

кусать (to bite):   кусаю, кусаешь, кусают

пускать (to let go):   пускаю, пускаешь, пускают

5.

to tell lies 

врать: вру, врёшь, врут

а

to wait 

ждать

to glut, to devour 

жрать

to yell 

орать

to tear 

рвать

to suck 

сосать

to weave 

ткать

to thirst for, to crave 

жаждать: жажду, жаждешь,жаждут

to moan 

стонать: стону, стонешь, стонут

to lake 

брать, беру, берёшь, берут

–а;

to tear, to flog 

драть

to call, to name 

звать: зову, зовёшь, зовут

а; +о

6.

 

 

 

to doze 

дремать: дремлю, дремлешь, дремлют

to agitate, to sway 

колебать

–а;

to strew, to pour

сыпать

to pull about

трепать

7.

 

 

to press, to squeeze

жать: жму, жмёшь, жмут

-а; +м 

to begin 

начать: начну, начнёшь, начнут

;

to become 

стать: стану, станешь, станут

+н

8.

to go,   to drive, to ride

ехать: еду, едешь, едут  

–а;

 

Second Conjugation, Ending: -ать

Notes

Regular 

9.

to yelp

визжать: визжу, визжишь, визжит

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to grumble

ворчать

to hold

держать: держу, держишь, держат

to tremble

дрожать

to breathe

дышать: дышу, дышишь, дышат

to sound

звучать

to cry, to yell

кричать

to lie (down)

лежать

to be silent

молчать

to squeak

пищать

to hear

слышать: слышу, слышишь, слышат

to knock

стучать

to stick   out, to protrude

торчать

to crack, to rattle

трещать

to race, to dash

мчаться

Irregular

10.  

to chase

гнать:     гоню, гонишь, гонят

 

to sleep

спать:     сплю, спишь, спят

, (1st pers. sing.)

 

First Conjugation, Ending: -ять

Notes

Regular

11.

to walk

гулять: гуляю, гуляешь, 

(Productive)

Irregular 

12.

to bark

лаять: лаю, лаешь, лают

я

to melt

таять

to devise, to undertake

затеять

to sow

сеять

to blow softly, to wave

веять

to repent

каяться: каюсь, каешься, каются

to hope

надеяться

to laugh

смеяться: смеюсь, смеёшься, смеются

13.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to take

взять: возьму, возьмёшь, возьмут

я; +о; +ьм

to understand

понять пойму, поймёшь, поймут

–ня; +йм

to occupy; to borrow (money

занять

to hire; to rent

нанять

to raise, to lift

поднять: подниму, поднимешь, поднимут

–я; +им

to take away

отнять

to embrace

обнять

to take off

снять

to receive

принять: приму, примешь, примут

–ня;

to rumple, to crumple

мять: мну, мнёшь, мнут

–я;

 

Second Conjugation, Ending: -ять

Regular

14.  

 

to stand

стоять: стою, стоишь, стоят

to be afraid

бояться: боюсь, боишься, боятся

 

First Conjugation, Ending: -еть

Notes

Regular 

15.  

to redden

краснеть: краснею, краснеешь, краснеют

(Productive)

Irregular

Past

Notes

16.

to rub

тереть: тру, трёшь, трут

тёр

-е;     -е 

to die

умереть

умер

to lock

запереть

запер

to unlock

отпереть: отопру, отопрёшь, отопрут

отпер

-е;  -е; +о (prefix)

17.  

to roar, to yell

реветь: реву, ревёшь, ревут

18.

to put, to leave

деть: дену, денешь, денут

to dress (trans.)

одеть

19.

to sing 

петь: пою, поёшь, поют

е → о

  

Second Conjugation, Ending: -еть

Notes

Regular

20.  

to order, to decree

велеть: велю, велишь, велят

 

to burn (intrans.)

гореть

to ring

звенеть

to look

смотреть: смотрю, смотришь, смотрят

to ache

болеть: ... болит ... болят

3rd person only. Not to be confused with:

болеть: болею, болеешь, болеют – to be sick

Irregular 

21.

to grieve, to mourn 

скорбеть: скорблю, скорбишь, скорбят

to creak 

скрипеть

to suffer, to endure 

терпеть: терплю, терпишь, терпят

to snore 

храпеть

to speak hoarsely 

хрипеть

to thunder, to rattle, to roar 

греметь

22.

to see 

видеть: вижу, видишь, видят

д → ж 

to hate

ненавидеть

to offend

обидеть

to look at, to gaze

глядеть: гляжу, глядишь, глядят

to sit

сидеть: сижу, сидишь, сидят

to turn (trans.) 

вертеть: верчу, вертишь, вертят

т → ч 

to fly

лететь: лечу, летишь, летят

to pant, to puff

пыхтеть

to depend

зависеть: завишу, зависишь, зависят

с  ш 

to hang (intrans.)

висеть: вишу, висишь, висят

to shine, to glisten

блестеть: блещу, блестишь, блестят;  Also: блещу, блещешь, блещут

стщ 

to whistle свистеть

 

First Conjugation(only), Ending: -оть

Notes

Regular 

23. 

to blow 

дуть: дую, дуешь, дуют

 

to blow up 

надуть

 

Irregular 

24.

to move (trans.)

двинуть: двину, двинешь, двинут

(Productive) ну → н

25.

to erect, to build

воздвигнуть: воздвигну, воздвигнешь, воздвигнут

Past:  воздвиг *

ну н;

нуть (in the past)

to resurrect 

воскреснуть

Some verbs admit a variant

form in the past,considered

at present obsolete. For

example: избегнул, достигнул.

to grow deaf

глохнуть

to reach, to attain

достигнуть

to become silent 

замолкнуть

to become quiet 

затихнуть

to avoid 

избегнуть

to disappear 

исчезнуть

to get sour 

киснуть

to freeze (intrans.)

мёрзнуть

to get wet 

мокнуть

to get stronger 

окрепнуть

to become blind 

ослепнуть

to smell (intrans.) 

пахнуть

to start hanging(intrans.) 

повиснуть

to perish 

погибнуть

to subject to

подвергнуть

to go out, to be extinguished

погаснуть

to go out, to be extinguished

потухнуть

to get used to 

привыкнуть

to swell 

распухнуть

to dry (intrans.) 

сохнуть

Note: Some verbs have two imperfectives – one of them formed from the perfective. Examples: мокнуть, промокать; гибнуть, погибать.

26. to stab, to pierce колоть: колю, колешь, колют –о
to weed
полоть
to whip; to rip пороть
to struggle, to fight

бороться: борюсь, борешься, борются

to grind, to mill

молоть: мелю, мелешь, мелют

о → е; –о

 

First Conjugation (only) Ending: -ыть

Notes

Irregular 

27.

to howl 

выть: вою, воешь, воют

ы → о

to cover

крыть

to wine

ныть

to wash

мыть

to dig

рыть

28.

to swim 

плыть: плыву, плывёшь, плывут

+ в

to be reputed, to pass for

слыть

to get cold 

стыть, стыну, стынешь, стынут

 

29.

to be

быть: ... есть ... (суть)

future: буду, будешь, будут    

Notes: Only 3rd pers. used in present

 

 

First Conjugation(only), Endings: -ти, -сть, -зть

Irregular 

30. 

 

 

Past    

Notes 

(a)

to drive, to transport 

везти: везу, везёшь, везут

вёз

 

to gnaw 

грызть

 

to climb 

лезть: лезу, лезешь, лезут

лез

to crawl 

ползти 

 

to carry 

нести: несу, несёшь, несут

нёс

to herd, to shepherd 

пасти

 

to shake 

трясти

 

(b)

to wander 

брести: бреду, бредёшь, бредут

брёл

–с;

to lead, to take 

вести

 

to put 

класть

клал

to steal 

красть

 

to fall 

упасть

 

to sit down 

сесть: сяду, сядешь, сядут

сел

ея;   –с; +д 

(c)

to sweep 

мести: мету, метёшь, метут

мёл

–с;

to braid, to twine, to wreathe 

плести

 

to acquire 

приобрести

 

to blossom 

цвести

 

to read 

прочесть: прочту, прочтёшь, прочтут

 

– е; –с; +т

(d)

to row 

грести: гребу, гребёшь, гребут

грёб

–с;

to scrape, to claw

скрести

 

to grow 

расти: расту, растёшь, растут

рос

а → о (past)

to go (on foot) 

идти: иду, идёшь, идут

шёл, шла, шло, шли

 

 

First Conjugation (only), Ending: -чь

Irregular 

31. 

 

 

Past    

Notes 

(a)

to bake 

печь: пеку, печёшь, пекут

пёк

(1st pers. sing., 3d pers. pl.) and ч (other persons)

to attract 

привлечь

 

to whip, to thrash 

сечь

 

to flow 

течь

 

to abdicate

отречься: отрекусь,отречёшься, отрекутся

отрёкся

(b)

to take care of, to save

беречь: берегу, бережёшь, берегут

берёг

+г (1st pers. sing.,3d pers. pl.) and ж (other persons)

to neglect, to disregard

пренебречь 

 

to watch over

стеречь 

 

to be able

мочь: могу, можешь, могут 

мог 

to cut, to clip 

стричь

стриг

(с)

to burn (trans.) 

жечь: жгу, жжёшь, жгут

жёг, жгла, жгло, жгли

; (1st pers. sing., 3d pers. pl.) and ж (other pers.)

(d)

to lie down 

лечь: лягу, ляжешь, лягут

Imperative

 ляг, лягте

Past

лёг 

е → я; (1st pers. sing., 3d pers. pl.) and ж (other pers.) 

 

First Conjugation, Ending: -ить 

Regular

32.

to rot

гнить: гнию, гниёшь, гниют

 

Irregular 

Imperative          

Notes 

33.

to beat

бить: бью, бьёшь, бьют

бей, бейте    

–и; +Ь 

 

to twist, to twine

вить

 

 

 

 

 

to pour

лить

 

to drink

нить

 

to sew

шить

 

 

Past                

Notes 

34.

to shave

брить: брею, бреешь, бреют

 

–и; +e 

 

to live

жить: живу, живёшь, живут

 

+в 

 

to hurt, to bruise

ушибить: ушибу, ушибёшь, ушибут

ушиб              

–и 

 

Second Conjugation (only), Ending: -ить 

Regular

35.

to speak, to say

говорить: говорю, говоришь, говорят

(Productive)

to decide

решить: решу, решишь, решит

Endings -у, -ат after sibilants

Irregular

Notes:

(Productive)

Mutation of consonant in

1st person singular: 

36.

to load

грузить: гружу, грузишь, грузят

з → ж

to carry

носить: ношу, носишь, носят

с → ш

to pay

платить: плачу, платишь, платят

т  ч

to stop, to cease

прекратить: прекращу, прекратишь,прекратят

тщ

to forgive

простить: прощу, простишь, простят

стщ

to go   (on foot, habitually)

ходить: хожу, ходишь, ходят

д → ж

37.

to draw lines, to rule

графить: графлю, графишь, графят

(Productive)

+л in the   1st person  

singular (after labials)

to catch

ловить: ловлю, ловишь, ловят

to love 

любить: люблю, любишь, любят

to hurry (trans.)

торопить: тороплю, торопишь, торопят

to feed 

кормить: кормлю, кормишь, кормят

The following verbs have characteristic endings of both conjugations:

38.

to give 

дать: дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут*

 

to eat 

есть: ем, ешь, ест, едим, едите, едят*

to want, to wish  

хотеть: хочу, хочешь, хочет,хотим, хотите, хотят

to run 

бежать: бегу, бежишь, бежит, бежим, бежите, бегут

ж; + г (1st   pers.sing., 3d pers. pl.)

Note:   Related verbs, such as продать (to sell), надоесть (to annoy, to bother) have the same type of endings.

* The endings are characteristic of an ancient type of formation.