Russian Idioms : Н

(БЫТЬ) НА МЕЛИ (also: сидеть, оказаться etc.)

(БЫТЬ) НА РУКУ кому-то

HEБO В ОВЧИНКУ ПОКАЖЕТСЯ / ПОКАЗАЛОСЬ

НА АВОСЬ

НА БЕЛОМ СВЕТЕ

НА БЛЮДЕЧКЕ С ГОЛУБОЙ КАЕМОЧКОЙ подавать, преподносить что-нибудь; НА БЛЮДЕЧКЕ С (ЗОЛОТОЙ КАЕМОЧКОЙ); НА БЛЮДЕ all coll

НА ВАШЕМ (чьём-либо) МЕСТЕ

НА ВОРЕ ШАПКА ГОРИТ

НА ВСЕХ ПАРУСАХ мчаться, лететь, нестись и т.д. куда

НА ГРЕБНЕ ВОЛНЫ

НА ДЕРЕВНЮ ДЕДУШКЕ

НА ЖИВУЮ НИТКУ

НА КОРОТКОЙ (НА ДРУЖЕСКОЙ) НОГЕ быть, держаться, находиться с кем

НА КРАЮ СВЕТА (ЗЕМЛИ)

НА МЕЛИ быть, сидеть, оказаться и т.д.

НА НОСУ

НА ОГОНEК к кому зайти, заглянуть, забежать, заскочить и т.д.

НА ОДНО ЛИЦО

НА ПЛАВУ быть, держаться

НА ПОЛЕ БРАНИ

НА РЫБЬЕМ МЕХУ

НА СЕДЬМОМ НЕБЕ быть, чувствовать себя

НА ТОЧКЕ ЗАМЕРЗАНИЯ

НАБРАТЬСЯ ХРАБРОСТИ

НАВОДИТЬ / НАВЕСТИ ТЕНЬ НА ПЛЕТЕНЬ

НАВОСТРИТЬ УШИ

НАГРЕВАТЬ / НАГРЕТЬ РУКИ на чём

НАДРАТЬ УШИ

НАМЫЛИТЬ ШЕЮ кому

НАСУПИТЬ (НАХМУРИТЬ) БРОВИ

НЕ (ОДИН) РАЗ

НЕ АХТИ КАКОЙ (КАКАЯ)

НЕ БЕРИ В ГОЛОВУ

НЕ БУДИ ЛИХА, ПОКА ОНО ТИХО

НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ быть, бывать, находиться, чувствовать себя

НЕ ВЕЛИКА ( НЕ БОЛЬШАЯ) ХИТРОСТЬ

НЕ ВИДЕТЬ ДАЛЬШЕ СОБСТВЕННОГО (СВОЕГО) НОСА

НЕ ВСE ТО ЗОЛОТО, ЧТО БЛЕСТИТ

НЕ ИДЁТ (НЕЙДЁТ) / НЕ ПОЙДЁТ В ГОЛОВУ (НА УМ) кому

НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО СМЫСЛА

НЕ КО ДВОРУ / КО ДВОРУ (где, кому) быть, прийтись,оказаться

НЕ МУДРСТВУЯ ЛУКАВО lit.

НЕ НАХОДИТЬ ( НЕ МОЧЬ НАЙТИ) СЕБЕ МЕСТА (от чего)

НЕ ПО ГОДАМ

НЕ ПО ДНЯМ, А ПО ЧАСАМ расти, развиваться, изменяться и .т. д.

НЕ ПОКЛАДАЯ РУК работать, трудиться

НЕ ПОНИМАТЬ НИ БЕЛЬМЕСА не знать, на смыслить в чeм

НЕ ПРИХОДИТ (НЕ ИДЁТ, НЕЙДЁТ, НЕ ПОЙДЁТ) В ГОЛОВУ (НА УМ) кому что

НЕ РОВEН ЧАС

НЕ САХАР кому с кем or где

Page 1 of 2 pages  1 2 >