(БЫТЬ) СВЯЗАННЫМ ПО РУКАМ И НОГАМ
(кем-то/чем-то, colloquial)
to be deprived of the freedom to act as one wishes
to be bound hand and foot
to be restricted in someone’s actions