У РАЗБИТОГО КОРЫТА остаться,оказаться, сидеть и т.д.; К РАЗБИТОМУ КОРЫТУ вернуться

(both coll., these forms only, human.)