Russian Photo Gallery
(often infinitive with зачем, хватит, не надо etc.) to try in vain to explain or prove something to a person or people who cannot or do not want to understand or appreciate it
К новому русскому пришли в офис три иностранных делегата. Он звонит секретарше:
- Валя, принеси мне кофе, а этим трём идиотам – чай!
Вдруг один из делегатов говорит:
- Двум идиотам. Я переводчик.