Russian Flashcards: Verbs
БЕГАТЬ
[b'egat’]
intrans., impf., сбегать – perf.
to run
- бегать туда-сюда – to run about
- бегать за кем-то – to chase, run after smb
- у него глаза бегали – he looked shifty
ВРАТЬ
[vrat’]
trans., impf., соврать – perf.
to lie, to tell lies
- Я знаю, что он врёт – I know he is lying
ГОВОРИТЬ
[gavarit’]
trans., impf., сказать – perf.
to say, to tell, to speak, to talk
- говорят – it's said, they say
- говорить по-русски – to speak Russian
- Что Вы говорите? – You don't say! Really?
- не говоря (уже) о чем-то/ком-то – not to mention smb/smth
- Что и говорить! – what else is there to say?
- короче говоря – in short
- по правде говоря – to tell (you) the truth
- иначе говоря – in other words
ДУМАТЬ
[dumat’]
intrans., impf., подумать – perf.
to think, to consider; to believe; to plan
- думать о своём будущем – to think about one's future
- думать над задачей – to ponder over a problem
- Я думаю, что это неправильно – I believe that it’s wrong
- Я не думал вас обидеть – I never meant to offend you
- Я думал завтра пойти туда – I thought I'd go there tomorrow
- Подумать только! – Just think!
- Кто бы мог подумать! – Who would ever have thought!
- И не подумаю! – I won't do it! No chance!
КРИЧАТЬ
[krich'at’]
intrans., impf., закричать – pefr.
to cry, to shout, to scream
- Don’t shout at me – Не кричи на меня
ЛЕТАТЬ
[litat’]
intrans., impf., полететь – perf.
to fly
- летать на самолёте – to fly on a plane
- Она влетела в комнату – She came flying into the room
- У неё слетели очки – Her glasses flew off
ПЕТЬ
[p'et’]
impf., trans., спеть – perf.
to sing
- петь песню – to sing a song
- петь верно (фальшиво) – sing in tune (out of tune)
ПИСАТЬ
[pisat’]
trans., impf., написать – perf.
to write; to paint
- писать письмо – to write a letter
- писать прозой (стихами) – to write prose (verse)
- писать под диктовку – to take dictation
- писать картины – to paint pictures
- Пиши пропало – It is as good as lost
РЕВНОВАТЬ
[rivnavat’]
trans., impf., приревновать – perf.
to be jealous (of)
- он ревнует меня к своему брату – he is jealous of my relationship with his brother
РИСОВАТЬ
[risavat’]
trans., impf., нарисовать – perf.
to draw, to paint; to depict
- рисовать с натуры – to draw from life
- рисовать карандашом – to draw in pencil
- рисовать что-то в ярких (мрачных) красках – to paint smth in bright (dark) colours
СПАТЬ
[spat’]
intrans., impf., поспать – perf.
to sleep
- ложиться спать – to go to bed
- крепко спать – to sleep soundly, be fast asleep
- спать чутко – to be a light sleeper
- он спит как убитый (cпит без задних ног) – he sleeps like a log
- спать и видеть – to dream (of)
- Oна спит и видит, как я потерплю неудачу – She can't wait to see me fail
ТАНЦЕВАТЬ
[tantsyvat’]
(in)trans., impf., станцевать – perf.
to dance
- танцевать вальс – to dance waltz
- танцевать под музыку – to dance to music
ЧИТАТЬ
[chitat’]
trans., impf., прочитать or прочесть – perf.
to read; to recite; to give (a lecture)
- читать вслух – to read aloud
- читать про себя – to read silently (to oneself)
- читать лекции – to give / deliver lectures
- читать стихи – to recite poetry
- читать молитвы (молиться) – to say one's prayers
- читать чьи-то мысли – to read smb's thoughts
- читать по губам – to lip-read
БЕГАТЬ
[b'egat’]
intrans., impf., сбегать – perf.
to run
- бегать туда-сюда – to run about
- бегать за кем-то – to chase, run after smb
- у него глаза бегали – he looked shifty
|
|
ВРАТЬ
[vrat’]
trans., impf., соврать – perf.
to lie, to tell lies
- Я знаю, что он врёт – I know he is lying
|
|
ГОВОРИТЬ
[gavarit’]
trans., impf., сказать – perf.
to say, to tell, to speak, to talk
- говорят – it's said, they say
- говорить по-русски – to speak Russian
- Что Вы говорите? – You don't say! Really?
- не говоря (уже) о чем-то/ком-то – not to mention smb/smth
- Что и говорить! – what else is there to say?
- короче говоря – in short
- по правде говоря – to tell (you) the truth
- иначе говоря – in other words
|
|
ДУМАТЬ
[dumat’]
intrans., impf., подумать – perf.
to think, to consider; to believe; to plan
- думать о своём будущем – to think about one's future
- думать над задачей – to ponder over a problem
- Я думаю, что это неправильно – I believe that it’s wrong
- Я не думал вас обидеть – I never meant to offend you
- Я думал завтра пойти туда – I thought I'd go there tomorrow
- Подумать только! – Just think!
- Кто бы мог подумать! – Who would ever have thought!
- И не подумаю! – I won't do it! No chance!
|
|
КРИЧАТЬ
[krich'at’]
intrans., impf., закричать – pefr.
to cry, to shout, to scream
- Don’t shout at me – Не кричи на меня
|
|
ЛЕТАТЬ
[litat’]
intrans., impf., полететь – perf.
to fly
- летать на самолёте – to fly on a plane
- Она влетела в комнату – She came flying into the room
- У неё слетели очки – Her glasses flew off
|
|
ПЕТЬ
[p'et’]
impf., trans., спеть – perf.
to sing
- петь песню – to sing a song
- петь верно (фальшиво) – sing in tune (out of tune)
|
|
ПИСАТЬ
[pisat’]
trans., impf., написать – perf.
to write; to paint
- писать письмо – to write a letter
- писать прозой (стихами) – to write prose (verse)
- писать под диктовку – to take dictation
- писать картины – to paint pictures
- Пиши пропало – It is as good as lost
|
|
РЕВНОВАТЬ
[rivnavat’]
trans., impf., приревновать – perf.
to be jealous (of)
- он ревнует меня к своему брату – he is jealous of my relationship with his brother
|
|
РИСОВАТЬ
[risavat’]
trans., impf., нарисовать – perf.
to draw, to paint; to depict
- рисовать с натуры – to draw from life
- рисовать карандашом – to draw in pencil
- рисовать что-то в ярких (мрачных) красках – to paint smth in bright (dark) colours
|
|
СПАТЬ
[spat’]
intrans., impf., поспать – perf.
to sleep
- ложиться спать – to go to bed
- крепко спать – to sleep soundly, be fast asleep
- спать чутко – to be a light sleeper
- он спит как убитый (cпит без задних ног) – he sleeps like a log
- спать и видеть – to dream (of)
- Oна спит и видит, как я потерплю неудачу – She can't wait to see me fail
|
|
ТАНЦЕВАТЬ
[tantsyvat’]
(in)trans., impf., станцевать – perf.
to dance
- танцевать вальс – to dance waltz
- танцевать под музыку – to dance to music
|
|
ЧИТАТЬ
[chitat’]
trans., impf., прочитать or прочесть – perf.
to read; to recite; to give (a lecture)
- читать вслух – to read aloud
- читать про себя – to read silently (to oneself)
- читать лекции – to give / deliver lectures
- читать стихи – to recite poetry
- читать молитвы (молиться) – to say one's prayers
- читать чьи-то мысли – to read smb's thoughts
- читать по губам – to lip-read
|
|